Die Umzeichnung verlief 1970 bis auf wenige Ausnahmen relativ
zügig. Der Stichtag der Umzeichnung bei
Lokomotiven war der 01.06.1970 (Grund: Fahrplanwechsel im Juni 1970 und die Umlaufpläne wurden mit den neuen EDV-Nummern der Loks erstellt). Längere Zeit hat es nur bei den ~ 1970 gelieferten V200 (jenseits der 300 bis 314) gedauert, die eventuell sogar nach dem Stichtag mit der alten Nummer in Dienst gestellt wurden. Für die neuen Nummern gab's wohl kein Schildermaterial. Für Loks, die zur Ausmusterung anstanden (BR 93.8, BR94.5-12, ...) wurden die alten "Blechschilder" mit aufgemalten Ziffern ergänzt.
Die Blutblasen/Ferkeltaxen hatten keine Blechschilder sondern auflackierte/geklebte Ziffern. Das dauert nicht lange, die Ziffern zu tauschen. Ohne Bildmaterial würde ich behaupten, dass noch 1970 alle VT2.09 plus Bei-/Steuerwagen umgezeichnet wurden.