Hallo!
Sooo schlimm ist es eigentlich gar nicht. Es sind ja genaugenommen nur zwei verschiedene Wagen welche im Zug Heck an Heck doppelt gekuppelt sind. Der Unterboden ist wzar vielteilig, aber von der Form recht einfach. Oben drauf ist neben dem Stromabnehmer (identisch mit BR 250) fast nur die Lüfterbänder. Da gibt es echt schlimmere Fahrzeuge!!!
Achsstand der Drehgestelle ist 2,50m, die V100-Drehgestellrahmen von Tillig würden gehen, wenn man die 800mm-Radln vom Vorbild beachet. Den Rest kann man ähnlich wie die Tillig-Antriebe machen.
Wäre also recht einfach zu machen. Vor allem eben, weil man nur zwei verhältnismäßig einfache Wagen baut, davon aber immer zwei braucht (mal von der Vertriebsseite her einfacher Aufwand, doppelter Nutzen usw.).
Daniel