Meine Meinung zum Thema: mach doch einfach was du willst
Nein im Ernst, 1a Sache, dass hier Gleispläne vorgestellt werden um diese dann mit Hilfe der einschlägigen Profis zu optimieren. Nur manchmal nimmt die Analyse doch zu "echte" Ausmaße an. (Gut, auf der anderen Seite wird in anderen Foren bei Gleisplänen applaudiert, die selbst ein 5jähriger besser gemacht hätte)
Was will ich damit sagen: Wenn du eine Idee hast und diese unbedingt umsetzen möchtest, dann mach es doch, denn dir muss es schließlich gefallen. Und ein paar Ideen wie man den Kopfbahnhof ggf. umsetzen könnte hast du ja schon bekommen. Zwar reicht der Platz nicht gerade für den Leipziger HBF, aber wenn du die Einfahrt in den Kopfbahnhof weiter nach vorne in die Kurve ziehst und ein, zwei Kopfgleise streichst, dann sollte sich doch schon ein halbwegs brauchbarer
Bahnhof realisieren lassen. Wie gesagt, dir soll es gefallen. Besorg dir mal ne Gleisplansoftware und teste ein bischen, in wie fern sich denn die Einfahrt in die Kurve legen läßt und ob es harmonisch ausschaut.
Unabhängig davon: falls du dann nach 2 Jahren feststellst, dass die Kopfgleise doch zu kurz sind und erneut alles abreist, dann lag es zumindest nicht an mangelnden Hinweisen aus dem Forum.
Grüße