Tender BR50 Tillig Zusammenbau

[Ubraunse]

Guten Abend!

Ich habe einen Tender der BR50 von Tillig zerlegt. Dabei aber nicht darauf geachtet wo Getriebegehäuse A und B eingebaut waren. Das Ersatzteilblatt ist diesbezüglich nicht hilfreich. Der Unterschied beider Getriebegehäuse besteht in der horizontalen Beweglichkeit des Zahnrades z17/z9.
Meine Frage: Wird das Getriebegehäuse mit eingeschränkter horizontalen Beweglichkeit an der Tenderseite zur Lok (Schwungmasse Motor) oder am Tender hinten montiert?

Danke vorab.

 

[152 032-9]

Laut Ersatzteilblatt sind die "Getriebgehäuse" A und B die jeweils rechte und linke Hälfte eines "Drehgestells".
Die beiden Drehgestelle sind an sich gleich, werkseitig wird das mit Haftradsätzen hinten eingebaut.
Also meines Wissens gibt es da sonst keine Unterschiede zwischen vorderem und hinterem "Drehgestell".

MfG

 

[Ubraunse]

Laut Ersatzteilblatt sind die "Getriebgehäuse" A und B die jeweils rechte und linke Hälfte eines "Drehgestells".
Also meines Wissens gibt es da sonst keine Unterschiede zwischen vorderem und hinterem "Drehgestell".

MfG

Danke. Das Ersatzteilblatt habe ich falsch verstanden. Ich habe dann beide Teile demontiert und es gibt tatsächlich keine Unterschiede.
Nochmals vielen Dank für Deine Hilfe.