• Hallo TT-Modellbahner, schön, dass du zu uns gefunden hast.
    Um alle Funktionen nutzen zu können, empfehlen wir dir, dich anzumelden. Denn vieles, was das Board zu bieten hat, ist ausschließlich angemeldeten Nutzern vorbehalten. Du benötigst nur eine gültige E-Mail-Adresse und schon kannst du dich registrieren.
    Deine Mailadresse wird für nichts Anderes verwendet als zur Kommunikation zwischen uns.
    Die Crew des TT-Boardes

RAL (TGL) Farbliste

Grischan

Foriker
Beiträge
11.330
Reaktionen
2.031 6
Ort
Dresden
Hallo Leute, schon seit einiger Zeit geistert mir der Gedanke durch den Kopf hier mal einen Sammelfred zu den Farben beider Bahn zu starten. Es werden ja immer mehr, die sich mit der Lackiererei befassen.

Ich weiß man findet dazu viele Infos im Netz, aber irgendwie sind die alle nicht befriedigend für mich. Es gibt auch die Dienerbücher, aber die werden ja gehandelt wie Goldstaub. Deshalb würde ich Wortbeiträge zum Thema in die angehängte Tabelle einsortieren und den Beitrag dann entfernen (lassen). So kommen wir vielleicht zu einer für den Modellbahner nutzbaren Auflistung.

Ich hab mich für die folgende Tabellenform entschieden. Das ist vielleicht etwas irritierend für die Suche. Aber eine Gruppierung nach Fahrzeugtypen, Jahren, Bahnverwaltungen wird noch unübersichtlicher. Und wir können hier ja im Volltext suchen :ja:

RAL Name TGL Name Bauteil; Verwaltung (Zeitspanne)
1001BeigeTriebwagenfensterbänder; DRG (..-1941)
1002Sandgelb0239Sandgelb
1004Goldgelb0209Chromgelb
1007Narzissengelb (ehem. Chromgelb)Warnanschriften
1011Braunbeige0356Goldbraun
1014Elfenbein0220Elfenbein
1015Hellelfenbein0210Hellelfenbein
2000Gelborange0408OrangeLokkasten BR 105 und 107
2001Rotorange0507Rotorange
2002Blutorange
3000Feuerrot?Dampflokrahmen; DR (1945 - 93)
Kesselbanderole Gaskesselwagen für brennbare Gase
3001Signalrot0605Signalrot
3002Karminrot705Dampflokrahmen; DB (1945 - ...)
3004Purpurrot0775BordeauxrotLokkasten BR 110, 118, 120, 130-132
5000Wagenfarbe der VTG
5009Azurblau1655StahlblauKesselbanderole Gaskesselwagen für Sauerstoff
5011StahlblauWagenkästen der F- Züge bei der DB
6001SmaragdgrünONRAIL
6002Laubgrün2235Chromoxydgrün
6003Olivgrünentspricht nicht TGL-Ton Olivgrün!
2425OlivgrünTGL-Farbton entspricht NVA-Olivgrün. Nach Originalvorlagen abgemischt erhältlich bei Elita
6007FlaschengrünPersonenwagen Wagenkästen; DRG, DR, DB(?) (1939 - 1959)
6008BraungrünPersonenwagen Wagenkästen; DRG (1927 - 1939)
6010Grasgrün2256MittelgrünKesselbanderole Gaskesselwagen für Stickstoff
6019Weißgrün0149Lindgrün
6020Chromoxydgrün2233Dunkelgrün
7000Fehgrau(Hellgrau)1808Rahmen, Drehgestelle BR 110, 118, 120, 130-132 (auch RAL 7001)
7001Silbergrau1808HellgrauKessel von Kesselwagen für Kraftstoffe (VK, DK), Petrolium und alle anderen zugelassenen brennbaren Flüßigkeiten, Kohlenstaubbehälterwagen, Zementbehälterwagen
7002Kesselbanderole Gaskesselwagen für Ammoniak
7009GrüngrauPersonenwagen Bühnendächer Unterseite; DRG(1927-..)
7011Eisengrau1718Kriegslokomotiven (Dampf); DRG (194?-1945)
Kessel von Kesselwagen für dünn - und mittelflüßige Öle
Kessel für Druckgaswagen
7032Kieselgrau0119BirkengrauBAYER Chemie ZUG (Unkrautzug für die Gleistrassen)
8000Grünbraun0247Rehbraun
8012Rotbraun0654RotbraunGüterwagenkästen; Wagenverband, DRG, DR, DB (1910-...)
8019Graubraun0522Braunschwarz
9001CremeweißZierstreifen BR 110, 118, 120, 130-132 (auch in RAL 9002 ausgeführt)
9005Tiefschwarz0002Dampflok komplett außer Rahmen DRG (ab 1926), DR, DB
Kessel von Kesselwagen, auch isolierte Kessel von Säure- und Laugenwagen und Ölen, Teerwagen
Güterwagenfahrgestelle, Güterwagendrehgestelle; Wagenverband, DRG, DR, DB(1910-19??)
Personenwagenfahrgestelle, Personenwagendrehgestelle; DRG, DR, DB(192?-19??)
9006Aluminium1718
9007Grau-Aluminium?E-Lokdach, Reisezugdach; DRG (1927 - 1939 )
9011Graphitschwarz0002Schwarz
9016Verkehrsweiß0200Weiß
247Rehbraunbraune Dächer der Halberstädter und Doppelstockwagen (keine Entsprechung in der RAL)
 
Ich habe jetzt noch die TGL-Farbnamen ergänzt (aus der Tabelle des Amtes Brandenburg-Kirchmöser). Dabei ist mir aufgefallen, das offenbar die Farbnamen abweichend verwendet wurden.

Besonders tückisch ist das bei Chromoxydgrün das als TGL-Nr 2235 der RAL 6002 Laubgrün zugeordnet ist, aber als RAL 6020 Chromoxydgrün der TGL 2233 Dunkelgrün zugeordnet ist.
In einigen Quellen werden auch TGL-Farbnahmen mit RAL Farbnummern verwendet. Ich hoffe wir bekommen das ordentlich entwirrt.
 
@ Grischan

Hast Du diese Liste auch mit eingearbeitet? Ich hatte mir damals schon die Mühe gemacht aber mit der Ergänzug stockt es im Augenblick.
Und hier findest Du auch noch einige Sachen. Oder ist das schon alles eingearbeitet?

Tante Edit meint: Hurra mein 200'er Beitrag. Na dann daruf :bia:
 
Nun, es gibt für einige TGL-Farben keine entsprechende RAL-Farbe. Bekanntestes Beispiel ist die V15 in blau. Dort hat z.B. Brawa die Farbe extra anmischen lassen und so sieht das Modell genau so aus wie das Vorbild. Es gibt weit und breit keinen RAL-Ton der dem nahe kommt.

Gleiches dürfte auch für das dunkelgrün der Reisezugwagen sowie das Rehbraun und Chromoxidgrün (TGL) der grün-beigen Wagen gelten.

Daniel
 
@Karsten:ja die beiden Sachen hab ich eingearbeitet, wie alles andere was ich im Board zum Thema finden konnte. Jetzt arbeite ich noch die hier aktuell genannten Links ein. Und werd mich dann mal über die Diener-Bände her machen.

@Daniel: Dann sollten wir die TGL-Nummer eintragen, ohne eine RAL-Entsprechung. Aber bei Chromoxydgrün gibt es eine, siehe Tabelle und Post von mir.
 

Anhänge

  • TGL-RAL.pdf
    30,8 KB · Aufrufe: 271
  • SCHMINCKE Mischtabelle für RAL-Farbtöne.pdf
    29,1 KB · Aufrufe: 195
  • RAL FARBEN.pdf
    64,9 KB · Aufrufe: 211
  • TGL-RAL-mit Nutzung.pdf
    26 KB · Aufrufe: 284
Schön das Du dir diese Arbeit machst,....

.....wenn Du jetzt noch die Farben/Modellbuafarben und ihre Nummern aller gängigen Hersteller einarbeitest ist die Liste komplett ;-)
 
Weil ich für meine Zwecke auch RAL-Farben beziehungsweise Vergleichsmöglichkeiten benötige hab ich mich mal auf die Suche nach den berühmten Farbfächern gemacht. Man kann RAL-Kartenfächer für etwa 10 bis 30 Euro direkt beim Institut bestellen. (http://www.ral.de/de/ral_farben/home/index.php)
Wer will kann auch 1200 Eumels plus Merkelsteuer und Versand bezahlen...
 
...man kann RAL-Kartenfächer für etwa 10 bis 30 Euro direkt beim Institut bestellen. (http://www.ral.de/de/ral_farben/home/index.php)
Wer will kann auch 1200 Eumels plus Merkelsteuer und Versand bezahlen...

...allerdings nur die RAL-Karten ab 1953 (etwa) - einige DRG-Farben sind zuvor aus dem Register gelöscht worden, wie z.B. RAL 7018 und RAL 4000...

die alten Karten bzw. Ersatzkarten mit diesen Farben bekommt man so gut wie nie.
(oder kennst du eine Quelle?)
 
Nö das nicht aber meine erste Anlaufstelle wäre eben dieses Institut (was liegt näher?!?) weil es insgesamt wohl knapp 1900 definierte Farbtöne gibt.
Wenn die die Informationen zu Deinen erwähnten Farben haben sollte es kein großes Problem sein sich den entsprechenden Ton anmischen zu lassen.
 
???
Nach den Quellen in Post 14 und dem Diener-Heft, waren die Reisezugwagen bis 1939 in RAL 6008 Braungrün und ab 1939 in RAL 6007 Flaschengrün lackiert. In der Tabelle stand bisher für letzteres RAL 6002 Laubgrün. Ich hab keine Ahnung mehr woher ich diesen Eintrag abgeleitet hatte, aber ich hab es nun mal korrigiert. Ich hoffe ihr seit da bei mir.
 
Hi Grischan,
hier noch was aus Troche, Akkutriebwagen der pr.- hess. Stsb. und DRG
EK-Verlag Seite 83 und 100

KPEV: 3.Klasse braun wohl RAL 8011
4.Klasse grau wohl RAL 7003

ab Januar 1913 alle Personenwagen dunkelgruener Anstrich wie bisher 1+2.Klasse -> braun-gruen RAL 6008

ab Mai 1914 auch die oberen Haelften der Triebwagen

ab 1932 rot/cremfarbener Anstrich:
Rot Ral 47 (purpurrot RAL 3004)
creme RAL 20m (beige RAL 1001)
schwarz RAL 5 (tiefschwarz RAL 1009)

Dienstvorschrift 1941
Rot RAL 10 (weinrot RAL 3005) (unter den Fenstern)
Dachbezug Holzdach graugruen RAL 3 (grauoliv RAL 6006)

VG Nils
 
Farben bei der CSD

Als Fan der tschechischen Bahn hatte ich mir vor längerer Zeit eine Tabelle mit den bei der CSD üblichen Farben aus dem Internet geladen. In dieser Tabelle waren bereits RAL-Nummern und handelsübliche Farben zugeordnet. Diese Tabelle habe ich noch leicht nachbearbeitet. Es gibt allerdings in wenigen Fällen Abweichungen zu hier bereits zugänglich gemachten Tabellen. Die Spalte "Anwendungsbeispiele" habe ich nicht übersetzt, dafür ist mein Tschechisch nicht gut genug.
 

Anhänge

  • Farben CSD.pdf
    117,9 KB · Aufrufe: 189
Ich weiß zwar nicht wie gut die Fraben am Bildschirm rüber kommen und passen, aber 7023 find ich nicht wirklich passen. Ehr 7035Lichtgrau oder 7044 Seidengrau.
Vielleicht hat jemand mal eine Betonschwelle zur Hand und kann für mich und uns allen mal vergleichen.
Ich habe leider keine da muß erst bestellen.
 
So, mal schnell abgetestet, meiner Meinung kommt RAL 7030Steingrau am ehesten hin, schwankt aber auch seitens Tillig recht stark. Ich hatte sogar schon fast durchscheinende dabei. Deshalb hab ich alle mit Revell Airbrushfarbe Nr. (311)75 steingrau, matt überlackiert. Kommt, denke ich, ganz gut hin, evtl. kann man sogar noch ein bischen heller oder 'ne leichte Hellockerspur dazugeben, oder anschließend altern.
 
Zurück
Oben