Beschriftung an MAK G1206

[John_Deere]

Liebe Gemeinde,

ich bräuchte mal Eure kompetente Hilfe. An den original Maks und somit auch an den Piko Maks ist wohl ein Sicherheitshinweis in dem gelben Rechteck am Tankkasten, wie auf dem Bild zu sehen, angebracht.
Kann mir jemand schreiben, was da genau drinne steht oder hat jemand ein leserliches Bild davon?
Ich bin schon seit Stunden am suchen im Netz und finde nüscht.

keep MAK,
JD

 

[Steffen E]

Hm, da hilft sicher am besten direkt an 'ner 1206 mal ein Großbild machen.
Geht recht gut in Großkorbetha.

Allerdings - nur als Gedanke: denkst Du, das wäre in exakt 1:120 noch lesbar?

 

[John_Deere]

Ich habe die Piko G1206 Art.Nr.71405 Sondermodell Spiele Max "Infraleuna"...da ist dieses gelbe Schild auch dran und nicht zu lesen...alle Kameras rausgeholt und ran gezoomt...kein Chance...nicht zu lesen. Trotzdem soll das Schild wieder an ein Airbrush-Modell und da soll es natürlich so original wie möglich sein.

 

[Tatra-Fan]

Hier mal zwei G1206-Tanks (einmal MEG und einmal CTD). Bei beiden ist kein Hinweis dran. Ich hab aber mal eine MEG-Lok abgelichtet, wo mit normaler weißer Schrift noch was dazu stand.

 

[John_Deere]

Ja...das habe ich ich schon gesehen..mal dran...mal nicht..aber bei dem Modell, was neu entstehen soll, ist halt dieses gelbe Schild dran.

 

[Steffen E]

Dann würde Dir mein Tip auch nix nützen - Großkorbetha und die MEG ...
Und ich stelle für mich fest:
Ich bruache bei Gelegenheit noch mal so 'ne komplette 90° Aufnahme von der MEG Lok ...

 

[Tatra-Fan]

@Steffen E
Was soll denn auf der Aufnahme zu sehen sein? Nur eine Seite oder alle vier Seiten?
Die Infraleuna-Maschinen haben den Aufkleber anscheinend auch - die MEG-Loks nicht

 

[John_Deere]

Dann würde Dir mein Tip auch nix nützen - Großkorbetha und die MEG ...
Und ich stelle für mich fest:
Ich bruache bei Gelegenheit noch mal so 'ne komplette 90° Aufnahme von der MEG Lok ...

So fotografiere ich nur noch...allen Seiten in der Totalen...dann alle Anschriften komplett leserlich...man weiß ja nie, zu was man es noch gebrauchen kann.
Aber @Steffen E ...wenn Du in Großkorbetha öfters unterwegs bist (Mist, war auch schon lange nicht mehr da, seit der ICE die Schnellstrecke fährt), fährt Dir garantiert eine von den G1206 "Infraleuna" vor die Linse. Da ist wie geschrieben, diese Beschriftung angebracht.
Über ein leserliches Foto würde ich mich sehr freuen.

keep yellow,
JD

 

[G12Reko]

Hallo,
vielleicht hilft es weiter: Ich hab eine Aufnahme von der 275 011 IL

gefunden. Viel kann man nicht lesen, aber ich habe entziffert:

"Betankung darf nur mit
geöffneten Ventilen an den
Verbindungsleitungen erfolgen."

Mit freundlichen Grüßen
Ole eS.

 

[John_Deere]

Hammer geil @G12Reko...1000 Dank...ich bin sprachlos vor Freude!!!

keep yeah,
JD

 

[Steffen E]

@Steffen E
Was soll denn auf der Aufnahme zu sehen sein? Nur eine Seite oder alle vier Seiten?

Hi Tatra-Fan,
ich brauche die nur "untenrum" - sprich Tank und Fahrwerks-/Rahmenbeschriftungen.
Eines der Spenderfahrwerke für eine MEG G1206 war mal "was anderes" und ich muß gucken, was ich alles nachziehen muß.
Tank in 90° - sprich Breitseite wäre der Anfang.
War selbst öfter an der von den MEG-Kohlependel befahrenen Strecke unterwegs, aber habe bisher verpennt, das mal brauchbar aufzunehmen.

Gruß!

 

[G12Reko]

....Tank in 90° - sprich Breitseite wäre der Anfang....
Gruß!

Hallo Steffen E,
ich bin zwar nicht Tatra-Fan, aber vielleicht kann ich Dir behilflich sein. 2008 habe ich die 275 219 MeG in Leuna fotografiert. Hier ein Bild vom Tank.

Zwei Jahre später, an gleicher Stelle, stand die 275 213 MEG zum ablichten.

Was mir jetzt erst aufgefallen ist, die 219 hat eine etwas andere Tankbeschriftung.
Mit freundlichen Grüßen
Ole eS.

 

[Janosch]

Oben vermutlich die Beschriftung vom Hersteller, darunter nach der ersten HU. Wäre interessant, das von der selben Lok mal zu sehen. Vermutlich wären die Unterschiede ähnlich.

 

[Tatra-Fan]

@Janosch
Die Loks der MEG sind - soweit ich das gesehen habe - alle so beschriftet wie im unteren Bild. Mittlerweile liefen ja die zweiten HU schon durch (ohne Änderung der Anschriften)

Übrigens braucht man die MEG-Loks nicht altern - die sehen immer ausnahmslos aus wie geleckt

 

[John_Deere]

So Genossen ...um das Thema 100% zu beantworten und somit für den Rest der Menschheit zu archivieren (jetzt beantworte ich mich auch noch selber )...hat mir heute ein netter Mitarbeiter von Vossloh ein leserliches Bild zum Thema des Threads geschickt. Natürlich hatte @G12Reko recht und dafür nochmals herzlichen Dank.
Auf dem Bild ist auch noch der Text für die holländische MAK zu lesen:



keep DANKE an alle Antworten,
JD